EN

LEAVE

Understanding the secret of plants means understanding the leaves. For it is in them that what is called climate is revealed.
The plant is in an intensive and continuous exchange process via the leaves. It perceives the sun, aligns itself with the light through its leaves, and in a chemical process transforms light and water into nutrients that serve its growth.
The exchange process is demonstrated by photosynthesis - see the corresponding panel Photosynthesis.

No other living creature produces such diverse, complex and exclusive shapes as the plant. Leaves can be roundish, elliptical, ovate, elongated-lineal or lanceolate. They can be shield-shaped, heart-shaped, kidney-shaped, wedge-shaped, or they are compound pinnate, pair-pinnate, trifoliate or pinnate, pointed, blunt, rounded or edged, serrated, double serrated, toothed or notched; crenate, lobed, pinnatifoliate, etc.

These are categories of botany that can be extended to include your own terms and labels.

EXERCISE

Slow down your pace. Look at the leaves of different plants around you. Avoid pulling them out or plucking off the leaves. Remember, they are living things.
How are they shaped?
How are the edges of the leaves shaped?
How do they stand in relation to each other on the stem?
What colour are they?
What surface texture do you notice?

Write down your observations and draw the leaf shapes. Share your observations in the blog.

In the Binn Valley you will find various plants with distinctive leaf shapes, e.g. the stemless tragacanth (Astragalus exscapus); the alpine butterwort (Pinguicula alpina), which belongs to the carnivorous plants; the heart-shaped leaves of the alpine sorrel (Rumex alpinus) or the special leaves - the needles - of a lark, e.g. the more than 500-year-old B. For example, the over 500-year-old Binntal lark "Twärilärch", on the Binntal road between Fäld and Brunnebiel.

FR

FEUILLE

Comprendre le secret des plantes, c'est comprendre les feuilles. Car c'est en elles que se dévoile ce que l'on appelle le climat.
La plante est engagée dans un processus d'échange intense et continu par le biais de ses feuilles. Elle perçoit le soleil, s'oriente avec ses feuilles en fonction de la lumière, elle transforme par un processus chimique la lumière et l'eau en substances nutritives qui servent à sa croissance.
Le processus d'échange se manifeste par la photosynthèse - voir à ce sujet le tableau correspondant sur la photosynthèse.

Aucun autre être vivant ne produit des formes aussi variées, complexes et exclusives que la plante. Les feuilles peuvent être rondes, elliptiques, ovales, oblongues-linéaires ou lancéolées. Elles peuvent être en forme de bouclier, de cœur, de rein, de coin ou être composées de pennes impaires, paires, triples ou pentagonales, pointues, obtuses, arrondies ou échancrées, sciées, doublement sciées, dentées ou crénelées ; bombées, lobées, pennatipartites, etc.

Ce sont des catégories de la botanique, auxquelles on peut ajouter ses propres termes et désignations.

EXERCICE

Ralentissez votre rythme. Observe les feuilles de différentes plantes autour de toi. Evite de les arracher pour cela ou d'arracher les feuilles. N'oublie pas que ce sont des êtres vivants.
Comment sont-elles formées ?
Comment sont formés les bords des feuilles ?
Comment se positionnent-elles les unes par rapport aux autres sur la tige ?
De quelle couleur sont-elles ?
Quelle est la texture de la surface qui te frappe ?

Note tes observations et dessine les formes des feuilles. Partage tes observations sur le blog.

Tu trouveras dans la vallée de Binn diverses plantes aux formes de feuilles bien marquées, par exemple l'astragale sans tige (Astragalus exscapus) ; la pinguicule des Alpes (Pinguicula alpina), qui fait partie des plantes carnivores ; les feuilles en forme de cœur de l'oseille des Alpes (Rumex alpinus) ou les feuilles spéciales - les aiguilles - d'une alouette, par exemple. Par exemple, l'alouette du Binntal "Twärilärch", vieille de plus de 500 ans, sur la route du Binntal entre Fäld et Brunnebiel.

© Dino Rigoli, 2023