liebe kunstliebhaberin und lieber pflanzenfreund
im botanischen garten zürich ist ab dem 26. april eine installation zur wahrnehmung von pflanzen zu sehen. 
sie lädt ein, sich dem wesen von pflanzen übend anzunähern.

Fokus Ausstellung
26.04. – 31.10.2026
Eröffnung, Sonntag, 26. April, 11 – 17 Uhr

Übungen mit Pflanzen
Dino Rigoli lädt die Besucher:innen des Botanischen Gartens zu Übungen mit Pflanzen ein. 
Inspiriert von Vita-Parcours und Trimm-dich-Pfad in stadtnahen Wäldern, verfolgt „Übungen mit Pflanzen“ jedoch einen anderen Ansatz: 
Statt sportlicher Ertüchtigung steht die aufmerksame Wahrnehmung von Pflanzen und ihrer zentralen Rolle in der Natur im Mittelpunkt – und damit auch die vertiefte Achtsamkeit gegenüber uns selbst.

dear art lover and plant enthusiast
starting april 26, an installation exploring the perception of plants will be on view at the zurich botanical garden.
It invites visitors to engage with the essence of plants through hands-on activities.

Focus Exhibition
april 26 – october 31, 2026
opening, sunday, april 26, 11 a.m. – 5 p.m.

Exercises with plants
Dino Rigoli invites visitors to the Botanical Garden to participate in exercises with plants.
Inspired by fitness trails and exercise paths in forests near the city, “Exercises with Plants” takes a different approach:
Instead of physical exercise, the focus is on the mindful perception of plants and their central role in nature—and thus also on deepened mindfulness toward ourselves. 

chère amatrice d'art et passionné de plantes
à partir du 26 avril, le jardin botanique de zurich présente une installation consacrée à la perception des plantes.
elle invite à s'approcher de la nature des plantes par la pratique

Exposition temporaire
26/04 – 31/10/2026
Vernissage, dimanche 26 avril, de 11 h à 17 h

Exercises avec les plantes
Dino Rigoli invite les visiteurs du Jardin botanique à participer à des exercices avec les plantes.
Inspiré des parcours de santé et des circuits d’entraînement dans les forêts proches de la ville, « Exercices avec les plantes » adopte 
toutefois une approche différente: plutôt que l’entraînement physique, l’accent est mis sur la perception attentive des plantes et de leur rôle 
central dans la nature – et donc aussi sur une pleine conscience approfondie de nous-mêmes.

© Dino Rigoli, 2025